高壓絕緣電阻測試儀

一.LYZT8800高壓絕緣電阻測試儀安全規(guī)則及注意事項

感謝您購買了本公司，在你初次使用該儀器前，為避免發(fā)生可能的觸電或人身傷害，請一定：詳細閱讀并嚴格遵守本手冊所列出的安全規(guī)則及注意事項。

 任何情況下，使用本儀表應特別注意安全。

²       本儀表根據IEC61010安全規(guī)格進行設計、生產、檢驗。

²       任何情況下，使用本儀表應特別注意安全。

²       測量時，高頻信號發(fā)生器請勿在儀表旁使用，以免引起誤差。

²       注意本儀表機身的標貼文字及符號。

²       使用前應確認儀表及附件完好，儀表、測試線絕緣層無破損、無裸露、無斷線才能使用。

²       測量過程中，嚴禁接觸裸露導體及正在測量的回路。

²       確認導線的連接插頭已緊密地插入儀表接口內。

²       請勿在易燃性場所測量，火花可能引起爆炸。

²       儀表在使用中，機殼或測試線發(fā)生斷裂而造成金屬外露時，請停止使用。

²       請勿于高溫潮濕，有結露的場所及日光直射下長時間放置和存放儀表。

²       給儀表更換電池時，請確認測試線已移離儀表，儀表處于關機狀態(tài)。

²       儀表顯示電池電壓低符號“   ”，應及時充電,否則會引起誤差。

²       測量過程中嚴禁進行充電或者進行數(shù)據傳輸操作。

²       注意本儀表所規(guī)定的測量范圍及使用環(huán)境。

²       使用、拆卸、校準、維修本儀表，必須由有授權資格的人員操作。

²       由于本儀表原因，繼續(xù)使用會帶來危險時，應立即停止使用，并馬上封 存，由有授權資格的機構處理。

²      儀表及手冊中的“   ”安全警告標志，使用者必須嚴格依照本手冊內容進行安全操作。

²      儀表輸出高壓,請務必連接好測試線手離開測試線后才按測試鍵進行測試,否則有觸電危險。

²      測試完成后，先等待一分鐘放電完成后再移除測試線，移除測試線時先移除儀表端的測試線再把測試線收好。

二．LYZT8800高壓絕緣電阻測試儀?簡介

數(shù)字式絕緣電阻測試儀又名兆歐表、高壓絕緣電阻測試儀等，用于絕緣電阻的測試。本儀表具有LCD大屏幕灰白背光顯示、數(shù)據存儲、數(shù)據查閱、報警、自動關機等功能。同時還具備測量直流電壓交流電壓吸收比和極化指數(shù)功能。整機美觀上等，量程寬廣，分辨率高，操作便捷，攜帶方便，準確、可靠、性能穩(wěn)定，抗干擾能力強。而且具有防震、防塵、防潮結構，是電信、電力、氣象、機房、油田、機電安裝和維修以及利用電力作為工業(yè)動力或能源的工業(yè)企業(yè)部門常用而*的儀表。它適用于測量各種絕緣材料的電阻值及變壓器、電機、電纜及電器設備等的絕緣電阻。

數(shù)字絕緣電阻表由中大規(guī)模集成電路組成。本表輸出功率大，輸出電壓等級多（有6個電壓等級）。 額定絕緣測試電壓范圍250V～10kV,絕緣電阻測量范圍0.01MΩ～1000GΩ。直流電壓測量范圍0～1000V,交流電壓測量范圍0～750V。

三．量程及精度 

注：常用電氣單位換算

1 TΩ（Tera ohm）=1000GΩ=10¹²Ω

1 GΩ（Giga ohm）=1000MΩ=10⁹Ω

1 MΩ（Mega ohm）=1000KΩ=10⁶Ω

四．  技術規(guī)格

五．?儀表結構

 1. LCD顯示屏        2. LINE接口          3. V接口

4. GUARD接口         5. EARTH接口        6. 功能按鍵區(qū)

7. 開關機鍵          8. 測試鍵            9. 充電接口

10. USB接口         11. 安全鱷魚夾       12.測試線（綠黑各1條）

13．高壓測試端香蕉插頭插LINE接口 

14.屏蔽線接頭插GUARD接口（沒有此接頭時不需要連接）

15.高壓棒測試線

六．測量原理

絕緣電阻測量采用電壓發(fā)生器產生一個電壓V，施加到電阻兩端，通過測量在電阻兩端流動電流I，并根據公式R=V/I計算接地電阻值R。

七．操作方法

1．開關機

按POWER鍵實現(xiàn)開關機。開機后有下角顯示“APO”，不操作時15分鐘后自動關機。

2．電池電壓檢查

開機后，如果LCD顯示電池電壓低符號“   ”，表示電池電量不足，請及時充電。電池電力充足才能保證測量的精度。

3．直流電壓測試

測量時按一下按鍵切換到直流電壓測試模式，將綠表筆與V端端子相連，黑表筆與COM相連，LCD顯示實時直流電壓值。

4．交流電壓測試

測量時按一下按鍵切換到直流電壓測試模式，將綠筆與V端端子相連，黑表筆與COM相連，LCD顯示實時交流電壓值。

5．絕緣電阻測試

	絕緣電阻測試只能在不帶電的電路上進行，測試前請檢查測試線路導線是否完好，及被測電路是否帶電，線路帶電可能會損壞儀表并且影響測量精度。
	必須戴上高壓絕緣手套操作。
	絕緣電阻量程時，按測試開關后測試線頭部和被測回路中產生高壓，請注意避免觸摸。
	請務必將接地線（黑色）連接被測回路的接地端口。
	測試以后請勿立刻觸摸電路。存儲的電荷可能導致觸電事故。
	請勿立刻取下測試線，必須等放電完成后再碰觸被測回路。
	為了保證測量精度測試時不要把測試線纏繞在一起。

保證絕緣電阻精度的溫濕度值

絕緣電阻測試只能在不帶電的電路上進行，測試前應檢查測試導線是否良好，確認被測回路是否帶電。

按鍵切換到檔，然后按VSEL鍵選擇要過行測試的電壓值。

接地線(黑)一端連接儀表連接EARTH端另一端連接被測回路接地端。高壓棒測試線(紅)一端連接儀表LINE端另一端頭部接觸被測電路，如果測試有綠色分線為屏蔽線，測試時連接GUARD端口精度更佳，如果配套測試線不帶此線就不需要接，如圖，按下TEST測試鍵。LCD 顯示測量值。測量后顯示值固定不變后讀取絕緣電阻值。

6．GUARD保護線的使用

測量電纜的絕緣電阻時，覆蓋表面的泄漏電流通過絕緣體內部與電流匯合，造成絕緣電阻值誤差的產生。為避免此種現(xiàn)象的發(fā)生，如下圖所示，使用保護線（任何導電性裸線）將泄漏電流流經部分卷起來，連接到保護端口后，泄漏電流不流過指示計，可準確測量絕緣體的絕緣電阻。請使用附件的保護測試線連接保護端口。

7．極化指數(shù)（PI）和吸收比(DAR)         

7.1極化指數(shù)（PI）和吸收比（DAR）作用：

極化指數(shù)（PI）和吸收比（DAR）是檢查絕緣體的泄漏電流的時間是否增加的試驗。確認施加時間的同時泄漏電流沒有增加。儀表自動計算極化指數(shù)PI和吸收比DAR值，作為判斷絕緣性能的判斷，極化指數(shù)PI和吸收比DAR都表示被測物承受測量電壓后一段時間內絕緣電阻的變化情況。

7.2極化指數(shù)（PI）和吸收比（DAR）區(qū)別：

對于一般的絕緣體測試，如外殼絕緣、工具手柄等一般在較短時間能測試出隨施加電壓時間增加漏電流是否增加情況，所以一般用較短時間的試驗就能測試出來，短時間測試的絕緣電阻比值DAR稱為吸收比（具體測試時間見下面公式），但對于大容量和吸收過程較長的被測品，如變壓器、發(fā)電機、電纜、電容器等電氣設備，有時吸收比值（DAR）尚不足以反映吸收的全過程，可采用較長時間的絕緣電阻比值，即10分鐘時的絕緣電阻(R10min)與l分鐘時的絕緣電阻(R1min)的比值PI來描述絕緣吸收的全過程，PI稱為極化指數(shù)，

PI和DAR值通過下面的公式計算：

注：1：R10Min=電壓施加10分鐘測量的電阻值

      2：R1Min=R60Sec=電壓施加1分鐘測量的電阻值

             3：R30Sec=電壓施加30秒測量的電阻值

      4：R15Sec=電壓施加15秒測量的電阻值 

       5：DAR的計算時間可以選擇15秒或30秒。

7.3極化指數(shù)（PI）和吸收比（DAR）測試

極化指數(shù)（PI）和吸收比測試(DAR)只能在不帶電的電路上進行，測試前應檢查測試導線是否良好，確認被測回路是否帶電。

將旋轉開關轉到檔，然后按VSEL鍵選擇要過行測試的電壓值。

按SET鍵設置相應模式，LCD左下角顯示“10:01m”為極化指數(shù)模式，顯示“60:15S”為吸收比模式15秒模式，顯示“60:30S”為吸收比模式30秒模式，小數(shù)字不顯示任何東西的為絕緣電阻測量模式。

接地線(黑)一端連接儀表連接EARTH端另一端連接被測回路接地端。高壓棒測試線(紅)一端連接儀表LINE端另一端頭部接觸被測電路，按下TEST測試鍵。LCD 顯示測量值，測量后顯示值固定不變后讀取吸收比或者極化指數(shù)值。

待測試完成后按“    ”查看吸收比或者極化指數(shù)值的除數(shù)（比如“60:15S”模式下60S的值），按“    ”鍵查看吸收比或者極化指數(shù)值的被除數(shù)（比如“60:15S”模式下15S的值）。再次按按鍵返回。

7.4極化指數(shù)（PI）和吸收比（DAR）應用：

在工程上，絕緣電阻和吸收比(或極化指數(shù))能反映發(fā)電機、油浸式電力變壓器等設備絕緣的受潮程度。絕緣受潮后吸收比(或極化指數(shù))值降低(如圖1)，因此它是判斷絕緣是否受潮的一個重要指標。

 應該指出，有時絕緣具有較明顯的缺陷(例如絕緣在高壓下?lián)舸?/span>)，吸收比或極化指數(shù)值仍然很好。吸收比或極化指數(shù)不能用來發(fā)現(xiàn)受潮、臟污以外的其他局部絕緣缺陷。

極化指數(shù)參考判定值：

吸收比參考判定值：

8．背光控制

開機后，按“ ”鍵可以開啟或關閉背光，背光功能適合于昏暗場所。每次開機默認背光關閉。

9．報警設置

開機后，長按“     ”鍵，開啟、關閉報警功能。長按“SET”鍵可以設置電阻報警值，通過按“鍵改變當前數(shù)字大小，再長按“SET”鍵保存退出。當測量電壓值大于報警臨界設定值或者絕緣電阻值小于報警臨界設定值并已開啟報警功能，儀表閃爍“    ”符號，并發(fā)出“嘟--嘟--嘟--”報警聲。電壓報警設置*大值為600V，接地電阻報警設置*大值為9999MΩ。如下圖：

10．數(shù)據鎖定/存儲

開機后測量完成，短按“HOLD”鍵鎖定當前顯示數(shù)據，并自動編號存儲，若存儲已滿，儀表顯示“FULL”符號。如下圖：測量數(shù)據為1258MΩ，短按“HOLD”顯示存儲為第3組數(shù)據。

11．數(shù)據查閱/刪除

開機或測量完成后，長按“MEM”鍵(超過3秒)進入數(shù)據查閱，存儲數(shù)據讀取界面“MR”符號顯示。按”鍵以步進值為1選擇查閱數(shù)組號對應數(shù)據，長按住鍵以步進值為10選擇查閱數(shù)組號，再按“MEM”鍵退出查閱。見下圖

查閱時下圖中數(shù)字3為當前組數(shù)，6為總組數(shù)，若無存儲數(shù)據，LCD顯示“NULL”，見下圖。

 在數(shù)據查閱狀態(tài)下，長按“MEM”鍵進入數(shù)據刪除，按鍵選擇“NO”或“yES”, 選“NO”再按“SET”鍵不刪除返回數(shù)據查閱狀態(tài)，選“yES”再按“SET”鍵刪除所存數(shù)據，刪除后顯示如下圖。

八．電池說明

   儀表采用了12V 蓄電池供電，當電池電量減少時，當電壓降到10V時，電量符號“  ”顯示,請及時充電電池。電壓低電時影響測量準確度。

九．裝箱單

一.規(guī)則及注意事項

感謝您購買了本公司接地電阻測試儀，在你初次使用該儀器前，為避免發(fā)生可能的觸電或人身傷害，請一定：詳細閱讀并嚴格遵守本手冊所列出的規(guī)則及注意事項。

任何情況下，使用本儀表應特別注意。

本儀表根據IEC61010規(guī)格進行設計、生產、檢驗。

任何情況下，使用本儀表應特別注意。

測量時，高頻信號發(fā)生器請勿在儀表旁使用，以免引起誤差。

注意本儀表機身的標貼文字及符號。

使用前應確認儀表及附件完好，儀表、測試線絕緣層無破損、無裸露、無斷線才能使用。

測量過程中，嚴禁接觸裸露導體及正在測量的回路。

確認導線的連接插頭已緊密地插入儀表接口內。

請勿在測試端與接口之間施加超過600V的交流電壓或直流電壓，否則可能損壞儀表。

請勿在易燃性場所測量，火花可能引起爆炸。

儀表在使用中，機殼或測試線發(fā)生斷裂而造成金屬外露時，請停止使用。

請勿于高溫潮濕，有結露的場所及日光直射下長時間放置和存放儀表。

更換電池時，請確認測試線已移離儀表，儀表處于關機狀態(tài)。

儀表顯示電池電壓低符號“”，應及時更換電池。

注意本儀表所規(guī)定的測量范圍及使用環(huán)境。

使用、拆卸、校準、維修本儀表，必須由有授權資格的人員操作。

由于本儀表原因，繼續(xù)使用會帶來危險時，應立即停止使用，并馬上封存，由有授權資格的機構處理。

儀表及手冊中的“”警告標志，使用者必須嚴格依照本手冊內容進行操作。

二、?簡介

接地電阻測試儀又名四線接地測試儀、精密接地電阻測試儀等是檢驗測量接地電阻常用儀表的常用儀表，采用了超大LCD灰白屏背光顯示和微處理機技術，滿足二、三、四線測試電阻和土壤電阻率要求。適用于電信、電力、氣象、機房、油田、電力配電線路、鐵塔輸電線路、加油站、工廠接地網、避雷針等。儀表測試、快速、簡捷、穩(wěn)定可靠等特點。

接地電阻測試儀由微處理器控制，可自動檢測各接口連接狀況及地網的干擾電壓、干擾頻率，并且具測試輔助接地極電阻值功能。同時存儲500組數(shù)據，電阻測量范圍：0.01Ω～30.00kΩ，接地電壓范圍：0.01～600V。

三．量程及精度

注：1. 基準條件：Rh Rs<100Ω時的精度。

工作條件:Rh max＝3kΩ+100R＜50kΩ；Rs max＝3kΩ+100R＜50kΩ

2.取決于R的測量精度而定,π=3.14, a:1 m～100m；

四．技術規(guī)格

五．結構

1. LCD                     2. H接口：電流極      3. S接口：電壓極

4. ES接口：輔助接地極      5.E接口：接地極       6. 功能按鍵       

7. 檔位選擇鍵              8. 測試按鍵   9. 鱷魚夾             

10.測試線                  11. 接地棒

12. 簡易測試線             13.簡易測試線短接頭

六．測量原理

1．對地電壓測量采用平均值整流法。

2．接地電阻測量采用額定電流變極法，即在測量對象E接地極和H電流極之間流動交流額定電流I，求取E接地極和S電壓極的電位差V，并根據公式R=V/I計算接地電阻值R。為了保證測試的精度，設計了四線法，增加ES輔助地極，實際測試時ES與E夾在接地體的同一點上。四線法測試能消除被測接地體、輔助接地棒、測試夾、儀表輸入接口表面之間的接觸電阻(通常有污垢或生銹)對測量的影響，能消除線阻對測量的影響，更精密。

3．其工作誤差(B)是額定工作條件內所得誤差，由使用儀表存在的固有誤差(A)和變動誤差(Ei)計算得出。

A： 固有誤差                 E2：電源電壓變化產生的變動

E3：溫度變化產生的變動       E4：干擾電壓變化產生的變動

E5：接觸電極電阻產生的變動

4．土壤電阻率(ρ)測量采用4極法(溫納法)：E接地極與H電流極間流動交流電流I，求S電壓極與ES輔助地極間的電位差V，電位差V除以交流電流I得到接地電阻值R，電極間隔距離為a(m),根據公式ρ=2πaR(Ωm)得出土壤電阻率的值，H-S的間距與S-ES的間距相等時(都為a)即為溫納法。為了計算方便，請讓電極間距a遠大于埋設深度h,一般應滿足a>20h,見下圖。

七．操作方法

1．開關機

按功能選擇鍵旋轉到相應檔位實現(xiàn)開機，旋轉到OFF位置關機。開機后有下角顯示“APO”，不操作時15分鐘后自動關機。

2．電池電壓檢查

開機后，如果LCD顯示電池電壓低符號“”，表示電池電量不足，請及時更換電池。

3．接地電壓測試

接地電壓：即電氣設備發(fā)生接地故障時，接地設備的外殼、接地線、接地體等與零電位點之間的電位差，接地電壓就是以大地為參考點,與大地的電位差，大地為零電位點。

接地電壓測試時需要使用一根輔助接地棒，注意與商用交流電壓測試的區(qū)別。參見下圖：儀表、輔助接地棒、測試線都連接好后，開機后，將功能選擇鍵轉到U檔，LCD顯示測試結果。

4．線阻校驗

為了提高現(xiàn)場測量接地電阻的精密性、穩(wěn)定性，避免因測試線長時間使用線阻變化引起的誤差；避免因測試線未*插入儀表接口或接觸不好引起的誤差；避免因用戶更換或加長測試線引起的誤差等，特設計了線阻校驗功能，對于低值電阻測量更加準確。

連接好測試線與儀表后，將所有測試線的另一端短接，如下圖，按功能鍵R按鈕鈕切換至對應的接地電阻測量檔位，按“”鍵開始校驗，校驗中LED指示燈閃爍，LCD倒計數(shù)顯示，校驗完畢LCD顯示線阻值并將該值存儲，在本次開機接地電阻測量中會自動扣除校驗的線電阻值。

關機不保存校驗線阻值，下次開機，需要重新校驗。

5．四線精密測試接地電阻

四線測試：四線法測試能消除被測接地體、輔助接地棒、測試夾、儀表輸入接口表面之間的接觸電阻(通常有污垢或生銹)對測量的影響，能消除線阻對測量的影響，優(yōu)于三線測試。

參見下圖：從被測物體開始，一般間隔5m～20m，分別將S、H輔助接地棒呈一直線深埋入大地，將接地測試線(黑、綠、黃、紅)從儀表的E、ES、S、H接口開始對應連接到被測接地極E、輔助電壓極S、輔助電流極H上。

對于多點獨立接地系統(tǒng)或大地網接地系統(tǒng)，用戶自行選用更長的測試線即可，電極間距大于被測試地網對角線長的5倍即可。如下圖：

R=r1∥r2∥r3∥r4∥r5∥r6∥…∥rn（r1…rn都是獨立接地點）

R——儀表讀數(shù)，整個接地系統(tǒng)的總接地電阻值；

r1…rn——都是獨立接地點，在地面下各接地體沒有連接在一起；

RH——輔助電流極H的對地電阻；

RS——輔助電壓極S的對地電阻；

n——獨立接地點的數(shù)量，點數(shù)越多，R值越小。

6．三線測試接地電阻

三線測試：如下圖，短接儀表的ES、E接口，即為三線測試，儀表操作與四線測試相同。三線測試不能消除線阻對測量的影響，也不能消除儀表與測試線間、測試線與輔助接地棒間接觸電阻變化對測量的影響，測量時還需去除被測接地體表面的氧化層。

7．二線簡易測試接地電阻

二線測試：此方法是不使用輔助接地棒的簡易測量法，利用現(xiàn)有的接地電阻值小的接地極作為輔助接地極，使用2條簡易測試線連接H-S接口短接、E-ES接口短接)。可以利用金屬水管、消防栓等金屬埋設物、商用電力系統(tǒng)的共同接地或建筑物的防雷接地極等來代替輔助接地棒H、S，測量時注意去除所選金屬輔助接地體連接點的氧化層。接線如下圖，儀表操作同四線測試。

二線簡易法測量接地電阻，其儀表讀數(shù)為被測接地體的接地電阻值與商用接地體的接地電阻值之和，即：R=RX＋re

其中：R——為儀表讀數(shù)值；

RX——為被測接地體的接地電阻值；

re——為商用電力系統(tǒng)等共同接地體的接地電阻值。

那么，被測接地體的接地電阻值為：

RX=R－re

8．土壤電阻率測試

土壤電阻率ρ是決定接地體接地電阻的重要因數(shù)。不同性質的土壤，固然有不同的土壤電阻率，就是同一種土壤，由于溫度和含水量等不同，土壤電阻率也會隨之發(fā)生顯著的變化。因此，為了在進行接地裝置設計時有正確的依據，使所設計的接地裝置更能符合實際工作的需要，必須進行土壤電阻率的測量。

土壤電阻率用四極法(溫納法)進行測量。

根據公式ρ=2πaR(Ωm)計算土壤電阻率ρ，單位為Ωm，其中：

a——電極間距

R——S-ES電極間土壤的電阻

四極法(溫納法)：按下圖連接測試線，注意輔助接地棒間的間距及埋入深度，分別將H、S、ES、E輔助接地棒呈一直線深埋入大地，將接地測試線(紅、黃、綠、黑)從儀表的H、S、ES、E接口開始對應連接到被測H、S、ES、E輔助接地棒上。

輔助接地棒的間距設置：連接好測試線后，開機按功能按鍵ρ，進入土壤電阻率測試模式，長按“SET”鍵(超過3秒)進入輔助接地棒的間距設置，短按“”鍵移動光標，按“”或“”鍵改變當前數(shù)字大小(a值范圍:1m～100m)，再長按“SET”鍵(超過3秒)保存設定的a值，并返回土壤電阻率測試模式。

設定完a值后，在土壤電阻率測試模式下，按“TEST”鍵開始測試，并倒計數(shù)顯示測試進度，完成測試后顯示穩(wěn)定的土壤電阻率值。

9．背光控制

開機后，按“”鍵可以開啟或關閉背光，背光功能適合于昏暗場所。每次開機默認背光關閉。

10．報警設置

開機后，短按“”鍵，開啟、關閉報警功能。短按“SET”鍵可以設置電阻報警值，按“”鍵移動光標，通過按“”或“”鍵改變當前數(shù)字大小，再按“SET”鍵保存退出。當測量值大于報警臨界設定值并已開啟報警功能，儀表閃爍“”符號，并發(fā)出“嘟--嘟--嘟--”報警聲。接地電壓報警設置值為100V，接地電阻報警設置值為3000Ω，土壤電阻率報警設置值為9999Ωm。如下圖：

11．數(shù)據鎖定/存儲

開機后測量完成，短按“MEM”鍵鎖定當前顯示數(shù)據，并自動編號存儲，若存儲已滿，儀表顯示“FULL”符號。如下圖：測量數(shù)據為1032Ω，短按“MEM”顯示存儲為第3組數(shù)據。

12．數(shù)據查閱/刪除

開機或測量完成后，長按“MEM”鍵(超過3秒)進入數(shù)據查閱，存儲數(shù)據界面和存儲數(shù)據組號對應的界面交替閃爍。按“”或“”鍵以步進值為1選擇查閱數(shù)組號對應數(shù)據，一直按住“”或“”鍵以步進值為5選擇查閱數(shù)組號，再按“MEM”鍵退出查閱。見下圖

查閱時下圖中數(shù)字3為當前組數(shù)，6為總組數(shù)，若無存儲數(shù)據，LCD顯示“NULL”，見下圖。

在數(shù)據查閱狀態(tài)下，按“SET”鍵進入數(shù)據刪除，按“”或“”鍵選擇“NO”或“YES”, 選“NO”再按“SET”鍵不刪除返回數(shù)據查閱狀態(tài)，選“YES”再按“SET”鍵刪除所存數(shù)據，刪除后顯示如下圖。

八．電池說明

儀表采用了9V 6節(jié)LR14干電池供電，當電池電量減少時，電量指示條減少，當電壓降到5V時，電量符號“”顯示,請及時更換電池。電壓低電時影響測量準確度。

九．裝箱單

本用戶手冊的內容不能作為將產品用做特殊用途的理由。

本公司不負責由于使用時引起的其他損失。

本公司保留對用戶手冊內容修改的權利。若有修改，將不再另行通知。